2022 : 19e Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs du 25 au 27 mars à Paris
19e PRINTEMPS DES POETES DES AFRIQUES ET D’AILLEURS
DU 25 AU 27 mars 2022
L’éphémère pauvreté
La poésie s’engage en Micro-crédit-relais
La petite vendeuse de bananes de Tuléar de Pascale Coutoux née Rabésandratana
En ce printemps 2022 morose, encore, nous feront gaiement danser et chanter, de manière infatigable, les beaux bourgeons néo-nègres sous le son du tam-tam amical jusqu’à ce qu’ils éclosent dans une terre fraternelle d’amour.
La Néo-Négritude, qui a fait couler beaucoup d’encre tristement incolore et sans la moindre odeur de goût, est simplement un humanisme affirmant sur le plan culturel la présence, sur les bords de la Seine, d’une poésie des Afriques coulant de la Caraïbe à l’Océan indien avec pour source nourricière inextinguible la matrice-mère Afrique. Nous l’avons clamé avec la fougue de notre jeune âge, il y a dix-huit ans, nous le clamons encore avec la sagesse de l’âge de raison, pour la 19e édition du Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs.
La France est irrémédiablement engagée, dans un mouvement fraternel de recomposition plurielle, il n’en déplaise aux extrémismes de tout bord, lesquels en essayant d’arrêter la dynamique, avec leurs oreilles sourdes et leurs petits doigts crochus et écartés, seront vivement emportés par la puissante force des eaux enragées par le vent furieux.
Qu’est-ce que la poésie ? Plusieurs poètes y répondent à leur manière avec grand talent, notamment dans un de mes ouvrages en cours de finition poser sur mon tapis rouge : Paroles des Poètes des Afriques et d’Ailleurs. Si ces ratiocinations esthétisantes comblent pleinement l’esprit d’un homme raffiné, elles laissent matériellement sur leur faim les ventres vides aux gros yeux rouges affamés criant famine dans un désert aux oasis lointaines et asséchées par les échos impitoyables. La question qu’il conviendrait de cerner utilement, c’est : la poésie dans l’action face à notre monde qui n’est plus nourricier, et qui s’entredéchire du Nord au Sud, d’Orient en Occident, des Hutu au Tutsi, des Rohingya en Birmanie, des Yazidis en Irak, des Banunu en RDC, tous ces nobles peuples opprimés d’Ukraine et des Ailleurs…Il convient de les honorer, avec les nombreux éprouvés climatiques de Madagascar à la Louisiane. Honorons toutes ces pauvres tristes victimes mille fois innocentes, en leur dédiant notre week-end de poésie des Afriques et d’Ailleurs, placé sous le thème de L’éphémère pauvreté, pour suivre comme à l’accoutumée, le thème L’éphémère décrété par le Printemps national des Poètes, tout en le traduisant dans l’action.
Jean-Marie Giraud , poète de rue du 19e siècle dit Bodèche
J’ai initié cet été l’engagement de poètes dans le micro-développement.
Au bord d’un lac ma muse a fait germer en moi l’idée nouvelle de Micro-crédit-relais. Cette notion exclut la seule réussite individuelle pour s’inscrire dans une dynamique de réussite collective d’un groupe de huit à dix personnes. Cette idée nouvelle n’exclut point les non-possédants, au contraire elle est prioritairement tournée vers eux. Grâce à la solidarité des dons du Nord, nous créons un groupe solidaire formé des plus démunis futurs micro-entrepreneurs du Sud, en octroyant un micro-crédit-relais, pour nous à fonds perdus, à un futur micro-entrepreneur, lequel avec ses bénéfices remboursera en dotation de création de capital un second deuxième futur micro-entrepreneur démuni, qui rendra la pareille à un troisième futur micro-entrepreneur démuni et ainsi de suite jusqu’à la création automatique de dix micro-entreprises dotée d’un capital identique.
Thierry Sinda en plein coeur de Tananarive
Et puisque nous sommes en poésie nous lirons en nombre sans fin, des Poèmes sur la pauvreté de Victor Hugo à Aimé Césaire ce qui donnera, après l’événement, lieu à une anthologie au titre éponyme, suivie du court essai : une idée nouvelle le Micro-crédit-relais.
Qui mieux qu’un poète de la Négritude historique, le premier poète de l’Afrique Equatoriale Française en 1955, le professeur sorbonnard Martial Sinda, pouvait être le parrain de cette dix-neuvième édition, car il nous a appris, avec l’éminent poète-vice-Président de la République malgache, Jacques Rabemananjara, notre parrain inaugural, la voie de la dignité humaine, qui fut l’objet central de leur mouvement de la Négritude.
En ce qui concerne notre travail de mémoire nous écumons au féminin : Moune de Rivel et Sophie Cerceau. La première fut une grande dame de la chanson créole, une comédienne, une diseuse de poèmes et une muse des poètes de la Négritude. La secondes fut une poétesse bénino-brésilienne qui a publié dans bon nombre d’anthologies dont la mienne Anthologie des poèmes d’amour des Afriques et d’Ailleurs,qui demeure urbi et orbi notre unique redoutable ambassadrice.
Et que la grande fête, sur Seine, récurrente de la poésie des Afriques, vous illumine vivement : admirons la poésie belle, qui se mire dans le lac bleu des océans réunis, sentons la, buvons la , dansons la, aux rythmes d’un nous de plus en plus frénétique, qui imprime des indélébiles dans l’éternel de notre mémoire, sentons la, buvons la , dansons la, aux rythmes frénétiques d’un Nous qui ne cesse sans cesse sans cesse de jaillir en un inextinguible partage insaisissable de multicolores lumineux !
Le Pésident,
Thierry Sinda
COMITE D’ORGANISATION
Président : Thierry Sinda
Professeur de lettres, poète, sociétaire de la Société des Poètes français ancien délégué général en charge de la Francophonie, actuellement en charge de la Francophonie Afrique, critique de cinéma au magazine Amina, Directeur de communication du magazine Francophonie Actualités, conseiller littérature et cinéma du IIIe FESMAN (Festival Mondial des Arts Nègres – décembre 2009), Président de l’Union pour la Nouvelle France,Président de Génération Diversité, Secrétaire général de l’association des Amis de René Maran, Directeur général des Palabres Culturelles Internationales, fondateur de la revue La Feuille (revue panafricaine de cinéma), co-fondateur de La Revue Littéraire du monde noir, directeur-fondateur de la collection Poètes des Afriques et d' Ailleurs chez Delatour France http://www.editions-delatour.com/fr/559-poetes-des-afriques-et-d-ailleurs, et auteur d’une thèse de doctorat sur la négritude. Il a publié Voyage en Afrique à la recherche de mon moi enivré aux éditions Atlantica-Séguier, Anthologie des poèmes d’amour des Afriques et d’Ailleurs aux éditions Orphie (https://www.editions-orphie.com/shop/) et co-auteur avec Henri Moucle de Délits d'encre N° 25 Damas et la Négritude aux éditions du petit pavé(https://www.petitpave.fr/petit-pave-delits-d-encre-n-26-794.html).
Directeur artistique : Moa Abaïd
Acteur, metteur en scène, arthérapeute et co-fondateur de Radio beur et Radio Soleil. Il est aussi co-animateur de l'émission Les deux sous de Scène sur radio libertaire.
Contact : poetesdesafriques@gmail.com / 06 10 01 95 25
Site de l'artiste peintre et poétesse Pascale Coutoux née Rabesandratana: www.pascalecoutoux.com
Moa Abaïd, Jean-Baptiste Tiémélén Thierry Sinda, Philippe Démeron, Pascale Labylle et Nicolae Biséricaru
PARTENAIRES : Printemps des Poètes https://www.printempsdespoetes.com/19e-Printemps-des-Poetes-des-Afriques-et-d-Ailleurs ,
Société des Poètes français http://www.societedespoetesfrancais.net/19e-printemps-des-poetes-afrique-a212248967, https://youtu.be/9iK__0WFJ0U Librairie La lucarne des écrivains, édition Delatour France, éditions Marsa, éditions l' Harmattan, éditions Présence africaine, éditions le Lys bleu, éditions du Petit pavé, Revue Rose des temps ( Association Parole et Poésie), Souffle inédit https://souffleinedit.com/2022/03/21/19e-printemps-des-poetes-des-afriques-et-dailleurs/,Casa'Frica https://www.facebook.com/watch/?v=338239205022705&extid=CL-UNK-UNK-UNK-AN_GK0T-GK1C&ref=sharing, AFRO-poésie https://afropoesie.com/2022/03/13/19e-printemps-des-poetes-des-afriques-et-dailleurs/ , Amina, Francophonie Actualités , Sangonet.com https://www.sangonet.com/, Outremer 360,Agenda des actions africaines (Jean-Paul Vanhoove), Radio radicale (Italie, Mohamed Ba), Radio Era environnement (Houmi Mikidach) https://www.eraenvironnement.com/action-climatique-la-litterature-pour-lephemere-pauvrete-thierry-sinda/,
Midi Madagascar (Patrice Rabe)
, La Semaine africaine (Véran Carrhol), Madinin’Art , El Café Latino (Magazine bilingue français-espagnol, Ramon Gomez), Entrecongolais.com (Bédel Baouna)
, AfrikiPresse https://afrikipresse.fr/rencontre-avec-thierry-sinda-sur-le-19e-printemps-des-poetes-des-afriques-et-dailleurs/, Globe Radio (info des Caraïbes et internationale), Afropages https://www.afropages.fr/midi-madagasikara/le-19e-printemps-des-poetes-des-afriques-et-d-ailleurs-une-edition-sous-le-theme-de-l-ephemere-pauvrete
Africain.info http://www.africain.info/news=7510594
N Opéra New https://www.dailyadvent.com/fr/news/9e94bd56d0465deb3c28553da8679850
Les Papos d'Abidjan https://www.lespaposdabidjan.com/rencontre-avec-thierry-sinda-sur-le-19e-printemps-des-poetes-des-afriques-et-dailleurs
Cote-d-ivoire.net http://www.cote-d-ivoire.net/news=1603767
The world news https://theworldnews.net/mg-news/poesie-retour-sur-le-19e-printemps-des-poetes-des-afriques-et-d-ailleurs
AllAFRICA.COM https://fr.allafrica.com/stories/202204080327.html
Radio libertaire https://radio-libertaire.org/podcast/enregistr/2022-05-14_50.mp3
FACEBOOK UPEM Havatsa (Union des Poètes et Ecrivains Malgache- section France), Fabula.org, AFDS (association France Diégo-Suarez), Michael Udofia (audio-visuel), Kariculture.net, premier magazine trilingue de la Caraïbe français, anglais, espagnol], La Voix du Centre (Cameroun et Tchad), Giselle Déloumeaux (logistique),
AIFM (Alliance Internationale des Femmes de France et de Madagascar/https://www.midi-madagasikara.mg/2016/07/08/diaspora-malagasy-paris/
// cocktail) et Blandine Serero (fête de la banane// https://www.entrecongolais.com/trois-questions-blandine-serero-initiatrice-paris-de-la-fete-de-la-banane cocktail)
POETES ET ARTISTES ATTENDUS OU EN LIEN AVEC LA 19e EDITION : Sophie Cerceau, Pascale Rabésandratana, Henri Moucle, Gilles M'Arche, Julius-Amédée Laou, Alain-Alfred Moutapam, Rocky A. Harry Rabaraona, Daniel Illemay, Cheryl Itanda, Ivydall, Michel Brizac, Marie-France Danaho, Francine Ranaivo, Pascal Batista, Giselle Déloumeaux, Nadia Guerbas, Michaêl udofia, Jean-Baptiste Tiémélé, Grégoire N'Daki, Romuald Chery, Hanitr'Ony, Abel Gousseine, Amadou Gaye, Abad le prince des poètes,Kam Kama,Patricia Giorgi, Léo Zelada,Kemetindji, Laurent Folladosa, Tan Nguyen Duy, Serge Félix Tchikaya, Cécile Aveline-Collot, Jade Achard, Denise Chevalier, Moa Abaïd et Thierry Sinda.
-Newsletter Micro-crédit'relais N° 1 novembre 2001
NEWSLETTER_MICRO_CREDIT_RELAIS__N__1_NOVEMBRE_2021
- Newsletter Micro-crédit-relais N° 2 avril 2022
NEWSLETTER_MICRO CREDIT RELAIS N° 2_AVRIL 2022_
-Poème la pauvreté éphémère de Thierry Sinda
POEME_La_pauvret___ph_m_re_de_Thierry_SINDA__1_
-Poème La chason de l'ivrogne de Jean-Marie Giraud dit Bodèche
POEME_Bod_che_la_chanson_d__un_ivrogne
-Affichette du 19e Printemps des Poètes des Afriques et d'Ailleurs
Affichette_19e_Printemps_des_po_tes_des_Afriques_et_d_Ailleurs
--------------------------------------------------------
Additif/ Additif/ Additif GRAND PRIX DE POESIE MARTIAL SINDA MARS 2023
Grand_prix_de_poesie_Martial_Sinda 2023__
PRESSE
- Printemps des Poètes des Afriques et d'Ailleurs : lancement du Grand Prix de poésie Martial Sinda in "Entrecongolais", 12 mai 2022
-Les deux sous de scène sur Radio libertaire, 14 mai 2022
https://radio-libertaire.org/podcast/enregistr/2022-05-14_50.mp3
--------------------------------------------------------
PROGRAMME DU 25 AU 27 MARS 2022
-Vendredi 25 mars : Ouverture
19 h 30 – 23 h 30
19e_Printemps_des_Po_tes_des_Afriques_affiche_VENDREDI
REPAS-CONFERENCE-DEBAT-LECTURE Le micro-crédit-relais, une idée nouvelle par Thierry SINDA/Lecture poétique illustrative par Moa ABAÏD
SCENE OUVERTE des poètes et artistes
Nombre de personnes touchées sur Facebook pour l'annonce de l'ouverture : 3 900
REPORTAGE - REPORTAGE - REPORTAGE
Ouverture du festival par le président Thierry Sinda
EN VIDEO https://www.facebook.com/watch/?v=583605829278475
Vue d'ensemble au Mienandi
Des participants :on aperçoit le metteur en scène, cinéaste et essayiste Julius-Amédée Laou (ave casquette et dreadlocks)
Patricia Cerceau lit un poème de feu sa maman Sophie Cerceau
Prestation du poète Daniel Illemay
Moa Abaïd, le directeur artistique et la danseuse Kemetindji
La poétesse Francine Ranaivo (nièce du poète Flavien Ranaivo) et Jade Achard ( jeune poétesse en devenir, et arrière-petite-nièce du grand Flavien Ranaivo) entoure Le président Thierry Sinda
Martine le Quantrec (présidente de Mondial Montmatre), le président Thierry Sinda,la poétesse Ivydall et le poète Henri Moucle (auteur de Chnat du Black Paname
Nombre de personnes touchées sur Facebook pour le reportage de l'ouverture : 5 600
LIEU : Resto congolais MIENANDI
14, rue de Panama
Paris 18e
M° Chateau-Rouge
Réservation obligatoire au 06 10 01 95 25
--------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
-Samedi 26 mars
19 h 30 – 23 h 30
19e_Printemps_des_Po_tes_des_Afriques_affiche_SAMEDI_1
HOMMAGE A MOUNE DE RIVEL, grande dame de la chanson créole, actrice, diseuse de poèmes, amie des poètes de du mouvement littéraire de la Négritude Par Gilles M'ARCHE
IN MEMORIAM POETESSE SOPHIE CERCEAU, poétesse bénino-brésiliennequi a publié dans de nombreuses anthologies
PRESENTATION DE LIVRE : La Métropole : Le pays des grands et beaux Bwana Par Julius-Amédée LAOU, Books on Demand, Norderstedt, Allemagne,2021
SCENE OUVERTE
POT DES POETES
Soirée honorée par la présence de la vedette du cinéma français FIRMINE RICHARD actuellment à l'affiche au cinéma aves Gérard Depardieu
Nombre de personnes touchées sur Facebook pour l'annonce du 26 mars : + 4000
REPORTAGE - REPORTAGE - REPORTAGE
EN VIDEO : Thierry Sinda explique le Micro-crédit-relais
https://www.facebook.com/PageThierrySinda/videos/387327286542850/
le président Thierry Sinda et le directeur artistique Moa Abaïd rendent hommage à la poétesse Sophie Cerceau
Patricia Cerceau devant l'affiche du festival où figurent Moune de Rivel et feu sa maman la poétesse Sophie Cerceau
Le poète Gilles M'Arche rendant un hommage plein de sensibilité et de poésie à Moune de Rivel
Gilles M'Arche rend hommage à Moune de Rivel avec le concours de la danseuse Kemitindji
Julius-Amédée Laou présente son livre : "La Métropole : pays des grands et beaux bwanas" et Thierry Sinda, le médiateur de ce vif débat autour de la condition des Noirs de France
COMMUNICATION : Pauvreté, misère morale et entre-soi caucasien par Julius-Amédée Laou
EN PDF Pauvrete___misere_morale_et__entre_soi_caucasien_par_Julius_Amedee__Laou
EN JPEG Pauvrete___misere_morale_et_entre_soi_caucasien_par_Julius_Amedee_Laou_1
Pauvrete___misere_morale_et_entre_soi_caucasien par Julius Amedee Laou_2
Discussion avant le cocktail Thierry Sinda, Moa Abaïd, Gilles M'Arche...
Détente au moment du Cocktail Martine le Quentrec, Thierry Sinda...
Fin de cocktail Patricia Cerceau, Martine Le Quentrecn, Moa Abaïd, Thierry Sinda et Armel Louis (le patron de La Lucarne des écrivains. Aussi poète, et éditeur)
Fin de la soirée poétique une amie de feu Sophie Cerceau nous livre quelques anecdotes avec Martine Le Quentrec, Thierry Sinda, Moa Abaïd et Armel louis (le poète, libraire-éditeur qui nous a bienveillammant accueillis)
Nombre de personnes touchées sur Facebook pour le reportage de la soirée du 26 mars : + 6 000
LIEU librairie La Lucarne des écrivains
115, rue de l’Ourcq
Paris 19e
Tel: 06 88 23 52 45
M° Crimée
---------------------------------------
Dimanche 27 mars : clôture
17h30 – 21h30
19e_Printemps_des_Po_tes_des_Afriques_affiche_DIMANCHE_2
PRESENTATION-DEBAT Poèmes sur la pauvreté de Victor Hugo à Aimé Césaire par Thierry SINDA lectures Moa ABAÏD et Denise CHEVALIER
CARTE BLANCHE AU POETE Cheryl ITANDA auteur de ilot de tendresse, suivi Epilogue d'un érotisme métaphorique, éditions Nena, 2020
SCENE OUVERTE
Cocktail
Expo en cours : Art entre deux : Liliane Caumont et Céline diaz-Caumont (du 24 au 31 mars)
INVITE D'HONNEUR VIA WHATSAPP DEPUIS LE CANADA : l'auteur-compositeur-interprète et poète Rocky. A. Harry Rabaraona, membre fondateur DU CÉLÈBRE GROUPE MUSICAL DES YÉYÉS FRANÇAIS "LES SURFS" : il a lu son poème "Le clochard" extrait de son recueil " Symphonie d'une âme" (éditions Saint-Honoré, Paris)
Nombre de personnes touchées sur Facebook pour l'annonce du 27 mars : + 4000
REPORTAGE - REPORTAGE - REPORTAGE
Thierry Sinda lors de l'exposé Poèmes sur la pauvreté de Victor Hugo à Aimé Césaire
Lecture illustrative du directeur artistique Moa Abaïd et de la poétesse Denise Chevalier
Rocky A. Harry Rabaraona auteur compositeur-interprète du groupe yéyé les Surfs et poète lit son poème Le clochard depuis le Canada via Whatshapp
Le président Thierry Sinda faisant écouter par téléphone la lecture de la guest star Rocky A. Harry Rabaraona depuis le Canada
Ecoute attentive du poème 'Le clochard" de Rocky A. Harris Rabaraona (Photo Michaël Udofia)
Pestation de la conteuse et poétesse Sylvie Campos lisant des poèmes de Serge Félix-Tchicaya (le neuveu du poète de renom Tchicaya U Tam'Si)
Performance du poète Alian-Alfred Moutapam
Prestation du poètes Habib Osmani (Photo Michaël Udofia)
Prestation du poète Tan Nguyen Duy, délégué vietnam de la SPF (Photo Michaël Udofia)
Prestation du poète Victor Houtondji (Photo Michaël Udofia)
Performanace du poète Gilles M'Arche accopagné musicalement par Moa (Photo Michaël Udofia)
Lecture de l'Anthologie des Poèmes d'amour des Afriques et d'Ailleurs de Thierry Sinda par une participante (Photo Michaël Udofia)
Prestation de la poétesse Nadia Guerbas (Photo Michaël Udofia)
Prestation de la poétesse Ivydall (Photo Michaël Udofia)
Lecture de l'Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de Léopold Sédar Sengor par Gisèle Déloumeaux (Photo Michaël Udofia)
LIEU Société des Poètes français
16, rue Monsieur Le Prince
Paris 6e
M° Odéon / RER B , bus 21, 27,38 arrêt Luxembourg
CLÔTURE DIMANCHE 27 MARS de 17h30 à 21h30 DU 19e Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs
CLÔTURE DIMANCHE 27 MARS de 17h30 à 21h30 DU 19e Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs
Aquarelle sur l'affiche la petite vendeuse de bananes de Tuléar de Pascale Coutoux
Conférence-débat-lecture Poèmes sur la pauvreté de Victor Hugho à Aimé Césaire Par Thierry Sinda lecture illustrative Moa Abaïd et Denise Chevalier
Scène ouverte-cocktail (entrée libre)
LIEU Société des Poètes français :16, rue Monsieur Le Prince Paris 6e
Plus de 4 000 personnes touchées sur Facebook
JOURNEE DU 26 MARS 2022 de 19h30 à 23h 30 : 19e Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs
JOURNEE DU 26 MARS 2022 de 19h30 à 23h 30 : 19e Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs
HOMMAGE A MOUNE DE RIVEL, grande dame de la chanson créole, actrice, diseuse de poèmes, amie des poètes de du mouvement littéraire de la Négritude.
IN MEMORIAM POETESSE SOPHIE CERCEAU, projection d’images et lectures de ses poèmes en présence de sa fille Patricia. Sophie Cerceau a publié dans de nombreuses anthologies : dans les séries de l’Anthologie permanente de la poésie française contemporaine de Jean Grassin, dans les séries du Florilège des auteurs de la Francophonie de la SPAF, et dans l’Anthologie des poèmes d’amour des Afriques et d’Ailleurs de Thiery Sinda.
SCENE OUVERTE aux poètes, musiciens, artistes clôturée par le pot des poètes.
Programme complet : www.neonegritude33.afrikblog.com
LIEU librairie La Lucarne des écrivains : 115, rue de l’Ourcq, Paris 19e
Plus de 4 000 personnes touchées sur Facebook
OUVERTURE: 19e Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs VENDREDI 25 MARS 2022 de 19h30 à 23h 30 au resto MIENANDI
OUVERTURE: 19e Printemps des Poètes des Afriques et d’Ailleurs VENDREDI 25 MARS 2022 de 19h30 à 23h 30 au resto MIENANDI
Aquarelle-illustration "La petite venddeuse de bananes de Tuléar" de Pascale Coutoux
CONFERENCE-DEBAT-LECTURE « Le Micro-crédit-relais, une idée nouvelle » par Thierry SINDA/Lecture poétique illustrative par Moa ABAÏD
SCENE OUVERTE des poètes et artistes
/PRIX 24 € / RESERVATION OBLIGATOIRE/ choix entre poisson (maboké) et viande (agneau) [accompagnements manioc, foufou, riz, saka saka, sauce d’arachide]
Chèque à libeller à « Génération diversité » et à envoyer à Thierry Sinda : 4, rue du colonel Dominé 75013 Paris.
Contacts 06 10 01 95 25 / poetesdesafriques@gmail.com
LIEU : resto MIENANDI 14, rue de Panama 75 018 Paris
PLUS DE 3 600 personnes touchées sur Facebook
PRÉPARATIFS 19e PRINTEMPS DES POÈTES DES AFRIQUES ET D'AILLEURS DATES DU 24 AU 28 MARS 2022
Le poète-académicien Raoul-Philippe DANAHO et Thierry SINDA ( Tableaux-portraits de Pascale DELGRANGE)
NEWSLETTER MICRO-CRÉDIT-RELAIS N°1 Novembre 2021 et N° 2 Avril 2022 directeur-fondateur Thierry Sinda
-NEWSLETTER MICRO-CREDIT-RELAIS N°1 novembre 2021
Edito la poésie s'engage en micro-crédit-relais, Cap sur Tuléar, l'Actu du micro-crédit-relais
-NEWSLETTER MICRO-CREDIT-RELAIS N° 2 avril 2022
Edito le Micro-crédit-relais : une idée neuve qui circule, La petite vendeuse de bananes de Tuléar de Pascale Coutoux , vendu au profit du Micro-crédit-relais : Action Tuléar 2022, Les 7 principes du Micro-crédit-relais
NEWSLETTER_MICRO_CREDIT_RELAIS__N__1_NOVEMBRE_2021
NEWSLETTER_MICRO CREDIT RELAIS N° 2 AVRIL 2022
NEWSLETTER MICRO-CREDIT-RELAIS N° 1 NOVEMBRE 2021
NEWSLETTER MICRO-CREDIT-RELAIS N° 2 AVRIL 2022
LA POÉSIE S'ENGAGE DANS LA MICRO-ECONOMIE DE SURVIE EN AFRIQUE
Génération Diversité
Présidée par Thierry Sinda,
Maître de conférences des universités françaises, écrivain, poète, journaliste, président-fondateur du Printemps des poètes des Afriques et d’Ailleurs, délégué général en charge de la francophonie à la Société des Poètes français.
« La poésie s’engage dans la micro-économie de survie »
Mission Micro-crédits-relais pour micro-entreprises en Afrique
Le but est la création d’emplois et d’autonomies financières en direction de personnes en difficulté ayant en Afrique un projet de micro-entreprise viable.
Notre mission est de créer une chaîne de solidarité entre vous et les micro-entrepreneurs africains que nous aidons financièrement via le micro-crédit, et entre les micro-entrepreneurs africains eux-mêmes.
Chaque micro-entrepreneur aidé contribuera à alimenter un fond qui servira à financer d’autres micro-entrepreneurs.
D’avance nous vous remercions de votre bon soutien!
Action de rentrée 2021 : A Madagascar
Aide à dix micro-projets de rue (quincaillerie, restaurant, étal alimentaire etc.). Chaque projet n’excède pas 500 €.
-------------------------------------------------------------
Bulletin de participation 2021 - 2022
Nom……………………………………………………………..
Prénom…………………………………………………………
Profession…………………………………………………….
E-mail……………………………………………………………..
Pays de résidence…………………………………………….
Adresse postale………………………………………………..
…………………………………………………….
DON (entourez le montant): ¤ 20 € - ¤ libre ……….
(Dès 50 € un poème dédicacé par l’auteur offert, et dès 150 € une anthologie dédicacée par l’auteur de 600 pages offerte)
Virement ; IBAN (banque postale) : FR16 2004 1000 0157 6595 4X02 032 (Association Génération diversité)
Chèque à l’ordre de « Génération diversité » à envoyer à M. Thierry Sinda, Génération diversité,
4, rue du colonel Dominé 75 013 Paris.
Pour tout contact ; (WhatsApp) : 06 10 01 95 25
Génératio Diversité la poésie s engage dans la micro-économie de survie en Afrique
Poème À une mendiante de Thierry Sinda
Tananarive, le 17août 2003
À Jacques Rabémananjara
Dans ce pays de miséreux
J’ai vu
Le Soleil
Brillé
Jusques dans ses yeux
Fiers
De gueux
Noirs D’ambre
Dans ce pays de miséreux
J’ai entendu
Ses libres
Pieds
Agités
Noirs
De grâce royale
Divine, était-elle, Divine
Dans ses guenilles
Qui enveloppaient
Son chaleureux
Corps odorant
Menuement
Beau
Nos yeux – Nos yeux
Électrisés
Ont
COM PEN SÉ
SON RU DI MEN TAIRE
Français
Aux mots couleurs d’émeraude
Bercé
Par le vert chant
Mystérieux de la mer
Comment d’elle faire
Une mauresque princesse
Dans ce pays
Roi
De miséreux castés
Où
Le vasaha*
Porte
Une vieille couronne
De toc
Rouillée
Qui fait tache
Blanche
Dans l’odeur
Ineffablement
Rouge
De mon île
Tant Aimée
* Originnellement ce mot signifie en langue malgache “étranger”. De nos jours, il désigne, davantage, surtout dans un énoncé en français: le riche étranger Blanc, puis par extension le Blanc
Poème_A_une_mendiante_de_Thierry_Sinda
ARTICLE
Vie de femmes malgaches comment appréhendent-elles leur quotidien ? Par Thierry Sinda in Amina
MICRO-ENTREPRISES DE SURVIE
ÉCONOMIE MICRO-DEVELOPPEMENT
Père Pedro, le bon ami des pauvres
Pedro Opeka arrive à Madagascar en 1970. Il n’avait alors que 22 ans. « Ça fait 40 ans que je roule pour ce pays. J’ ai vu la vrai mentalité malgache. J’y ai ressenti la sagesse et le firaisan-kina », dit-il. L’objectif de cet homme de foi est clair : « apporter de l’aide aux personnes les plus démunies et leur offrir un meilleur avenir et la dignité que chacun mérite ».
Le Père Pedro crée l’association Akamasoa (les bons amis) à Andralanitra en 1990.Très proche du peuple, il vit au milieu des familles les plus démunies, les assiste, les accompagne en leur donnant les moyens de réussir leur vie même s’ils ont eu un mauvais départ. Ainsi, en 20 ans, l’association a réussi à bâtir 17 villages et plus de 40 000 personnes ont pu bénéficier de son aide.
Pour ses réalisations en faveur de la lutte contre la pauvreté et la lutte pour le respect des Droits de l’Homme, le Père Pedro a reçu plusieurs prix et décorations. Ce missionnaire lazariste espère que Madagascar aura encore une chance de réduire la pauvreté jusqu’ à 80% « j’espère que dans les 50 prochaines années, on aura réellement vaincu la pauvreté » aime-t-il à penser.
Extrait de l’Express de Madagascar, hors série, juin 2010
L'article et divers articles sur le site Palabres culturelles internationaes
http://palabresculturellesinternationales.fr/economie_micro_developpement.php
Thierry Sinda offrant au Père Pédro l'Anthologie des poèmes d'amour des Afriques et d'Ailleurs pour la bibliothèque Akamasoa
Thierry Sinda avec les jeunes pousses d'Akamasoa
Vue d'ensemble d'Akamasoa (construit sur une ancienne décharge)
Don de médicaments à Akamasoa en partenariat avec la Fondation Abbé Fulbert Youlou dirigée par Mme Albertine Sinda
MICRO-ECONOMIE CHAÎNE SOLIDAIRE
Chaque projet financé doit contribuer au financement d'un autre projet identifié et ainsi de suite. Nous nous inscrivons dans un micro-crédit de réinvestissement direct que nous assistons. En cas de problème de trésorie de l'une des micro-entreprises, les micro-entreprises de la chaîne, font office de micro-crédit.
Thierry Sinda avec Son Excellence le Roi des Antemoro (sud est de Madagascar)
ARTICLE SUR L'HISTOIRE DES ANTEMORO INVENTEUR DE L'ECRITURE SORABE
EN VILLE :
EXEMPLE DE MICRO-ENTREPRISES FAST FOOD A MADAGASCAR
A LA CAMPAGNE
ACQUERIR UN ZEBU (boeuf à bosse)
Acquérir un zébu, animal de trait pour : alléger le labour, augmenter le rendement agricole et faciliter le transport des récoltes.
Le salaire moyen d'un paysan malgache est de 25 € (100 000 ariary): le prix d'un cochon est de 100 € (400 000 ariary ), le prix d'un zébu 300 € (1 392 000 ariary), 600 € (2 800 000 ariary) pour une vache métissée qui produit 15 litres de lait par jour.
Augmenter le niveau de vie des paysans, c'est changer les mentalités et favoriser la scolarisation de leurs filles voire de leurs garçons.
POEME " Depuis...les sirènes de montagne" Par Thierry Sinda
(Pour agrandir le texte à volonté, cliquez ur le texte et l'ouvrir dans un nouvel onglet)
¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤¤
POEME Depuis...les sirènes de montagne Par Thierry Sinda
Jpeg
POEME_1Depuis_les_sirenes_de_montagne_par_thierry_Sinda
POEME_2_Depuis_les_sirenes_de_montagne__Thierry_Sinda
PDF
POEME_depuis_les_sirenes_de_montagne_par_Thierry_Sinda__1_
¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤
¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤ ¤¤¤¤¤¤¤
NOMBRE D'INTERNAUTES TOUCHES SUR MON COMPTE FACEBOOK : 3 383( toujours en cours)
"Eva Gonzalès, Rencontre avec une jeune femme moderne" Par Elisabeth JACQUET
RECENSION : Eva Gonzalès, Rencontre avec une jeune femme moderne Par Elisabeth JACQUET(éditions l'atelier contemporain, Strasbourg)
Elisabeth Jacquet
Poème: l'Africaine du reste du monde rayonnant par Thierry Sinda
L'Africaine du reste du monde rayonnant Par Thierry Sinda
JPG : POEME_l_africaine_du_reste_du_monde_rayonnant_par_Thierry_Sinda__1_
PDF : POEME_l_africaine_du_reste_du_monde_rayonnant_par_Thierry_Sinda
NOMBRE D'INTERNAUTES TOUCHES SUR MON COMPTE FACEBOOK : 5 143
Radioscopie des médias Rwandais d’après 1994 » par Jean-Baptiste RUCIBIGANGO
2021 : 18e Printemps des Poètes des Afriques et d'Ailleurs
18e PRINTEMPS DES POETES DES AFRIQUES ET D'AILLEURS
DU 19 AU 28 mars 2021
Des désirs, des Afriques
Centenaire René Maran Prix Goncourt 1921
René Maran
Un an déjà, de privations de chants, de danses, de rires et de camaraderies enchantées des poètes de la Néo-Négritude des Afriques et d’Ailleurs, nous sommes, désagréablement, toujours masqués sur le terrible Bateau Covid 19 à la dérive vers des terres lointaines et incertaines, et nous avons perdu des membres au féminin des "Nouveaux chevaliers de la poésie du monde noir », comme nous a baptisé notre parrain inaugural, le poète malgache révéré Jacques Rabémananjara.
L’heure est grave. L’heure est à l’extrême prudence. Mais l’heure n’est pas au renoncement et à l’apathie. Comment rester silencieux face à l’événement centennal du premier écrivain noir lauréat du prix Goncourt – le plus prestigieux de France –, j‘ai nommé le Guyanais René Maran, érigé légitimement au rang de Précurseur de la Négritude par le Président-poète émérite le Sénégalais Léopold Sédar Senghor.
De manière tout à fait paradoxale, la poésie s’adresse à un cercle d’intimes, parfois initiés, mais le message puissant qu’elle colporte atteint des villes, des régions, des pays, voire des continents.
La poésie à vocation à apaiser, à unir, à conscientiser voire à soulever des peuples. Les exemples sont innombrables : la poésie des « poètes casqués » (Pierre Seghers) résistant à l’Occupation de l’Allemagne nazie ; la poésie de la Négritude dénonçant le colonialisme français tout en dégageant des valeurs nègres ; la poésie de la Harlem Renaissance luttant sans relâche contre la ségrégation d’un système américain institutionnalisant le racisme et reléguant le Noir descendant d’esclaves africains au rang d’animal ou de meuble ; le rap et le slam-poésie de nos quartiers populaires et de nos banlieues profondes dénonçant les iniquités dont sont encore victimes les citoyens pleinement français noirs ou arabes ; On pourrait citer, on pourrait citer aussi, le poète baroque du 16e siècle Aggripa d’Aubigné dénonçant les vils persécutions dont étaient victimes les protestants de son époque ; et tant et tant d’autres injustices à combattre, quitte à sortir des clous abjects.
Dire, c’est déjà alerter, faire connaître, porter et défendre sur l’espace publique une cause. Là est tout le but d’un festival indépendant, comme le nôtre, qui au cours de ses nombreuses éditions s’est préoccupé tant du sérieux, de la légitimité et de l’originalité de la ligne éditoriale, que de la jauge des spectateurs et surtout de la transmission du message rigoureusement construit à travers l’espace francophone international via les médias, les nouvelles technologies, et l’inaltérable bouche à oreille des radios-trottoirs des Afriques et d’Ailleurs.
Il est des Centenaires ou des Cinquantenaires majeurs de poètes noirs francophones éminents que nous avons été seuls, ou les premiers à commémorer dans l’espace francophone international : 2005 Cinquantenaire de l’édition Premier chant du départ (Seghers, 1955) de Martial Sinda ; 2008 le Soixantenaire l’Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache (PUF, 1948)de Léopold Sédar Senghor ; en 2009, les 70 ans de Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire (in Revue Volontés, 1939) ; en 2010 le Cinquantenaire des indépendances africaine et malgache ; en 2011, les 90 ans de Batouala, véritable roman nègre de René Maran (Albin Michel, 1921) ; En 2012, le Centenaire de la naissance de Léon-Gontran Damas ; en 2013, les Centenaires groupés de la naissance d’Aimé Césaire, de Jacques Rabémananjara et de Dox ; en 2016, le Centenaire de la naissance de Bernard Dadié, de son vivant, etc.,etc., etc..(cf à mon ouvrage Anthologie des poèmes d’amour des Afriques et d’Ailleurs, Orphie 2013).
Nous ne pouvions donc guère rester silencieux face au Centenaire de Batouala, véritable roman nègre du Guyanais René Maran, qui est le livre fondateur de la littérature nègre en français, en donnant pour la première fois, dans les lettres françaises, la parole à des personnages Noirs qui portent un jugement sur les Blancs et dénoncent les exécrables excès coloniaux. Nous célèbrerons aussi René Maran le poète, entre autres de La Maison du Bonheur (Beffroi, 1909) et de La Vie Intérieure (Beffroi, 1912), recueils qui s’inscrivent dans le sillon parfait des romantiques français, sans le moindre petit lien avec le monde noir.
Qui de nos jours, mieux que notre parrain Martial Sinda – premier poète de l’AEF, professeur honoraire d’histoire contemporaine à la Sorbonne-Nouvelle, jeune compagnon de lutte de René Maran, et président-fondateur de l’Association des Amis de René Maran – pouvait nous apporter, de manière idoine, dans cette commémoration, sa juste caution morale et situationnelle d’éminent homme de lettres et d’histoire?!
Le relais est bien passé et correctement saisi, et la course folle contre l’amnésie orchestrée continue, doit absolument continuer de plus belle… Et je déchirerai les pleurs Banania sur tous les murs de France en publiant, entre autres, en la circonstance, dans le courant de l’année 2021, un essai historique coruscant de 50 pages devant s‘intituler : René Maran, père de la littérature nègre en français.
« Il faut un singulier courage pour dire ce qui est » (René Maran) : la Néo-Négritude parisienne, dont je suis l’initiateur, continue l’expression de la fierté nègre dans la plus pure tradition humanisme française ; et « Tam-tam, tam-tam-toi/ Sans cesse tam-tam-toi /…Jusqu’à la création d’une nouvelle » société plus juste (Martial Sinda) ; « Et nous saisiront les bellicistes au collet » (Bernard Dadié) !
Et comment ne pas honorer vivement au pasage: le pionnier de l'histoire guadeloupéenne Oruno Lara auteur en 1921 de La Guadeloupe physique, économique, agricole, commerciale, financière, politique et sociale de la découverte à nos jours (1492 - 1900), et saluer son petit-fils, son continuateur, l'historien Oruno Lara qui vient de rejoindre, à son tour, le monde enchanté et protecteur des Ancêtres!
Lorsque j’ai communiqué à la poétesse guyanaise du cercle de la Néo-Négritude, Marie-France Danaho-Duparl, – l’épouse de l’infatigable et distingué poète-économiste guyanais, Raoul-Philippe, âgé de 94 ans, et auquel était dédiée la 16e édition de notre festival – que nous allions investir les cimetières elle m’a dit que notre festival sera comme la Toussaint. C’est après réflexion, en effet, la seule manière d’être en plein air, masqué, de respecter les gestes barrières, et d’honorer les grands disparus qui ont marqué leur temps d’empreintes positives, et… de communiquer avec les mannes de nos plus-que chers guides de l’au-delà!
Nous passerons à Paris et en région parisienne : par le Cimetière du Montparnasse pour le Centenaire René Maran Prix Goncourt 1921, – tout en allant nous recueillir sur les tombes de Jean-Paul Sartre, Moune de Rivel et Joël Sinda – ; par le Cimetière de Thiais pour rendre hommage à notre petit « chevalier de la poésie du monde noir », la poétesse-princesse Houria ( décédée en novembre 2019 du coronavirus), équipée de ses boucliers-poèmes-biographiques-et-événementiels ; et enfin par le Cimetière de Yerres pour rendre hommage à notre doyenne poétesse Sophie Cerceau, récemment décédée à l’âge de 84 ans, et… sûr que nous flânerons bellement sur l’insolite « chemin des poètes » ensoleillé de la ville de Yerres.
Nous ferons également un chassé-croisé, une ballade guyanaise d’excellence, en plein cœur du Quartier Latin, en partant du monument du Panthéon, où réside le gouverneur général guyanais de l’AEF, Félix Eboué ; nous traverserons le jardin du Luxembourg, où jadis flânaient Félix et René ; nous en sortiront pour y retrouver la statue d’un autre illustre guyanais, le Président du Sénat Gaston Monnerville ; puis nous gagnerons la rue Monsieur Le Prince pour rejoindre la Société des Poètes français , dont René Maran était membre, et l’Hôtel Stella où les étudiants Maran René et Eboué Félix partageaient une chambre!
La poésie est aussi art de la sagesse, enivrez et enivrez-vous, chers fraternels poètes, artistes et amis de la poésie et des arts des Afriques, de Navarre, d’Ailleurs ou de Nulle part, l’heure est propice, enivrez-vous, mais restez prudents, l’heure est grave, et que le tam-tam de lumière vous accompagne en battant joyeusement le rêve sonore dans la chimère de l’infini !
Bons, beaux, très beaux festivals printaniers, estivaux, et que les bulles colorées nous accompagnent !
Thierry Sinda,
Le président
COMITE D’ORGANISATION
Président : Thierry Sinda
Professeur de lettres, poète, sociétaire de la Société des Poètes français en charge de la Francophonie, critique de cinéma au magazine Amina, Directeur de communication du magazine Francophonie Actualités, conseiller littérature et cinéma du IIIe FESMAN (Festival Mondial des Arts Nègres – décembre 2009), Président de l’Union pour la Nouvelle France, Secrétaire général de l’association des Amis de René Maran, Directeur général des Palabres Culturelles Internationales, fondateur de la revue La Feuille (revue panafricaine de cinéma), co-fondateur de La Revue Littéraire du monde noir, directeur-fondateur de la collection Poètes des Afriques et d' Ailleurs chez Delatour France http://www.editions-delatour.com/fr/559-poetes-des-afriques-et-d-ailleurs, et auteur d’une thèse de doctorat sur la négritude. Il a publié Voyage en Afrique à la recherche de mon moi enivré aux éditions Atlantica-Séguier, Anthologie des poèmes d’amour des Afriques et d’Ailleurs aux éditions Orphie (https://www.editions-orphie.com/shop/) et co-auteur avec Henri Moucle de Délits d'encre N° 25 Damas et la Négritude aux éditions du petit pavé(https://www.petitpave.fr/petit-pave-delits-d-encre-n-26-794.html).
Directeur artistique : Moa Abaïd
Acteur, metteur en scène, arthérapeute et co-fondateur de Radio beur et Radio Soleil.
Contact : poetesdesafriques@gmail.com / 06 10 01 95 25
L'hommage à Raoul-Philippe Danaho à la Société des Poètes français, 16e Printemps des Poètes des Afriques et d'Ailleurs (photo T.Sinda)
PARTENAIRES : Printemps des Poèteshttps://www.printempsdespoetes.com/18e-Printemps-des-Poetes-des-Afriques-et-d-Ailleurs, Société des Poètes français, Librairie Calypso (des Caraïbes et des Outremers)https://librairiecalypso.fr/ édition Delatour France, éditions Marsa, éditions l' Harmattan, éditions Présence africaine, éditions le Lys bleu, éditions du Petit pavé, Revue Rose des temps ( Association Parole et Poésie), Amina, Francophonie Actualités , Sangonet.com, Blada.com (Guyane) https://www.blada.com/boite-aux-lettres/infos-citoyennes/16685-18eme_Printemps_des_Poetes_des_Afriques_et_d_Ailleurs.htm, Facebook, Cikuru Batumike, Outremer 360°
Agenda des actions africaines (Jean-Paul Vanhoove), Radio radicale (Italie, Mohamed Ba), Super Radio Martinique, Midi Madagascar (Patrice Rabe)http://www.midi-madagasikara.mg/culture/2021/03/18/printemps-des-poetes-des-afriques-une-18eme-edition-sous-le-signe-du-centenaire-de-rene-maran/, La Semaine africaine (Véran Carrhol), Madinin’Art https://www.madinin-art.net/celebration-le-centenaire-du-prix-goncourt-1921-decerne-a-rene-maran/, El Café Latino (Magazine bilingue français-espagnol, Ramon Gomez), Entrecongolais.com (Bédel Baouna) https://www.entrecongolais.com/le-18e-printemps-des-poetes-des-afriques-dedie-rene-maran, , AfrikiPresse https://afrikipresse.fr/entretien-avec-thierry-sinda-sur-le-18e-printemps-des-poetes-des-afriques/, Globe Radio (info des Caraïbes et internationale),Renemaran.com https://renemaran.com/index.php/2021/03/01/18eme-printemps-des-poetes-des-afriques-et-dailleurs-22-au-31-mars-2021-paris/,UPEM Havatsa (Union des Poètes et Ecrivains Malgache- section France), Fabula.org https://www.fabula.org/actualites/des-desirs-des-afriques-18e-printemps-des-poetes-d-39-afrique-et-d-39-ailleurs_100698.php AIFM (Alliance Internationale des Femmes de France et de Madagascar), ADIAC (Agence d' Information d'Afrique Centrale), , AFDS (association France Diégo-Suarez), Michael Udofia (audio-visuel), Kariculture.net, premier magazine trilingue de la Caraïbe [en français : https://www.kariculture.net/centenaire-prix-goncourt-guyanais-rene-maran-celebre-18e-printemps-poetes-afriques-dailleurs/ en anglais : https://www.kariculture.net/en/centenary-of-the-goncourt-prize-of-the-guyanese-rene-maran-celebrated-by-the-18th-printemps-poetes-afriques-dailleurs/ en espagnol : https://www.kariculture.net/es/el-centenario-del-premio-goncourt-del-guyanes-rene-maran-celebrado-por-el-18o-printemps-poetes-afriques-dailleurs/ ] La Voix du Centre (Cameroun et Tchad)
https://lavoixducentre.cm/journee-internationale-de-la-francophonie-le-20-mars-interview-avec-le-poete-et-universitaire-franco-congolais-thierry-sinda-fondateur-en-france-du-festival-international-printemps-des-poetes-des Astrothème [Thème astral de René Maran : en français https://www.astrotheme.fr/astrologie/Ren%C3%A9_Maran en anglais https://www.astrotheme.com/astrology/Ren%C3%A9_Maran ]
POETES ET ARTISTES PROGRAMMES : Raoul-Philippe Danaho, Hanitr'Ony, Pascale Labylle, Henri Moucle, Marie-France Danaho, Habib Osmani, Jean-Baptiste Tiémélé, Romuald Chery, Francine Ranaivo, Fredy Jaoffera, Denise Chevalier, Alain-Alfred Moutapam,, Iverleen Diallo, Batista, Gisèle Déloumeaux, Patricia Giorgi, Christophe Morlino, Evelyne Pèlerin Ngo Maa, Pat Bèlè, Nicolas-Daniel Biséricaru, , Ferdy Ajax, Gilles M'Arche, Nadia Guerbas, Selma Guettaf, Moa Abaïd et Thierry Sinda.
Affiche_18e_Printemps_des_Poètes_des_Afriques_et_d_Ailleurs_2021
Affiche_18e_Printemps_des_Poètes_des_Afriques_et_d_Ailleurs_2021
Flyer_programme_18e_Printemps_des_Po_tes_des_Afriques_et_d_Ailleurs
PROGRAMME DU 19 AU 28 MARS 2021
NB
- Lieux fermés à jauge réduite sont sur réservation obligatoire (TOUT RETARDATAIRE DE PLUS DE 15 MN PERD SA PLACE)
- Lieux à ciel ouvert sont sans réservation
- Programme susceptible de changement en fonction des consignes gouvernementales
SUITE AU NOUVEAU CONFINEMENT EN DATE DU 20 MARS CONSULTEZ LE PROGRAMME LA VEILLE AVANT DE VOUS DEPLACER :JOURNEES REPORTEES ET CHANGEMENTS D'HORAIRES
Vendredi 19 mars : Ouverture
13 h – 17 h
-Ballade poétique guyanaise : Félix Eboué - Gaston Monnerville- René Maran
LIEUX : Panthéon (crypte Félix Eboué) +Statue Gaston Monnerville(avant le 66 Bd Saint-Michel prendre la rue Auguste Comte, entre entrées jardin du Luxembourg et square) + Jardin du Luxembourg Paris 5e (possibilité d'un déjeuner sur l'herbe au frais des participants)
Sans réservation (prévoir 10 € pour le droit d’entrée au Panthéon)
Une brigade des poètes des Afriques et d'Ailleurs au Panthéon
Le journal d'information de RFI préent pour couvrir la journée
une brigade du Printemps des poètes des Afriques et d'Ailleurs dans le Jardin du Luxembourg
Une brigade du Printemps des Poètes des Afriques et d'Ailleurs devant la statue du Président du Sénat Gaston Monnerville
NOMBRE DE PERSONNES TOUCHEES / ANNONCE JOURNEE- FACEBOOK : 8 549
NOMBRE DE PERONNES TOUCHEES / COMPTE RENDU DE LA JOURNEE SUR FACEBOOK: 5 720
-----------------------
-----------------------
Samedi 20 mars : //MAINTENUE
RENE MARAN AUTEUR DU MANIFESTE BATOUALA
MATIN // 10 h – 12 h Lecture sur Tombes : René Maran (division 11), Joël Sinda (division 18), Jean-Paul Sartre (division 20) et Moune de Rivel
LIEU : Cimetière Montparnasse RDV 9 h 45 au 3, Bd Édouard Quinet Paris 14e
Sans réservation
APRES-MIDI : Repas-scène ouverte en appartement
Réservation obligatoire au 06 10 01 95 25 // COMPLET
Victor Hountondji, Thierry Sinda et Moa Abaïd
NOMBRE DE PERSONNES TOUCHEES / ANNONCE JOURNEE- FACEBOOK : 6 546
NOMBRE DE PERONNES TOUCHEES / COMPTE RENDU DE LA JOURNEE SUR FACEBOOK: 12 578
------------------------
-------------------------
Dimanche 21 mars : // REPORTEE
13 h – 17 h
CHASSE CROISE RENE MARAN, LE POETE
Société des poètes français / Hôtel Stella
Photo: feu Sophie Cerceau, Thierry Sinda, Jean-Charles Dorge,président de la Société des poètes français et Gisel Deloumeaux
LIEU : Société des Poètes français
http://www.societedespoetesfrancais.eu/
Réservation obligatoire au 06 10 01 95 25 // COMPLET
NOMBRE DE PERSONNES TOUCHEES / ANNONCE JOURNEE- FACEBOOK : 5 847
-------------------------
-------------------------
Mardi 23 mars et mercredi 24 mars : 14 h -17 h// MAINTENUES
1 poète, 1 jour, 1 poème en mini lecture-dédicace
Mardi : Romuald CHERY // Mercredi : Henri MOUCLE
Photo: Henri Moucle( de profil) en compagnie d'un musicien sud-américain
LIEU : Librairie Calypso, 17 bis Av. Parmentier Paris 11e
//Trois spectateurs en librairie à la fois, merci de circuler, pour permettre à d’autres d’y assister//
NOMBRE DE PERSONNES TOUCHEES / ANNONCE JOURNEE- FACEBOOK : 5 789
PARI TENU... PARI TENU... LES 23 ET 24 MARS...
Les dédicaces en jauge réduite ont été des plus riches en échanges et en rencontres. On a pu y croiser le cinéate-écrivain guadelopéen Franck Salin, et des anonymes curieux ou avertis.Les préentations et lectures des oeuvres de Romuald Chery et d'Henri Moucle ont été relayées en direct sur le compte Twitter de la librairie Calypo. Les prestations de Moa Abaïd et la présentation de René Maran par Thierry Sinda ont également été diffuées en direct sur le compte twitter de la librairie.
Photo : Moa Abaïd, Thierry Sinda, Romuald Chery et Habib Osmani
Henri Moucle
Photo : Agnès Cornelie, fondatrice de la Librairie Calypo,Romuald Chery, Thierry Sinda et Moa Abaïd
Le public tournant en jauge réduite : dédicace-lecture d'Henri Moucke
VIDEOS- INSTAGRAM- LIBRAIRIE CALYPSO (compteur nombre des vues inopérant)
VIDÉOS : MERCREDI 24 MARS
*LECTURE de "Créoilités montmartroises" de Henri MOUCLE par Thierry SINDA accompagnement musical de Moa ABAÏD
https://www.instagram.com/tv/CMzkMM5o1rl/...
NOMBRE DE PERONNES TOUCHEES / COMPTE RENDU DE LA JOURNEE SUR FACEBOOK :8 187
-------------------------
-------------------------
Vendredi 26 mars // MAINTENUE
13 h - 17 h
In memoriam Sophie Cerceau
Lecture-dédicace-scène ouverte
LIEU : Société des Poètes français
Réservation obligatoire au 06 10 01 95 25 // COMPLET
En jauge réduite : après une brève présentation de René Maran par Thierry Sinda accompagnée d'une lecture illustrative par Moa Abaïd, des poèmes de feu la poétesse Sophie Cerceau ont été lus, avant que chaque poète, artiste et ami de la poésie se présentent et lisent un de ses poèmes ou un extrait d'un de ses romans en cours d'écriture. Le nombre réduit de participants a permis au Printemp des Poètes des Afriques et d'Ailleurs de remplir pleinement sa mission de laboratoire d'idées et d'écritures.
Photo: ( derrrière) Jean-Luc Eschemann, Selma Guettaf, Thierry Sinda, Gisèle Deloumeaux, Moa Abaïd, Victor Hountondji; (devant) Laurent Gharibian, et Nadia Guerbas.
Thierry Sinda
Gisèle Deloumeaux, Victor Hountondji, Habib Omani, Selma Guettaf,Jean-Luc Eschemann
NOMBRE DE PERONNES TOUCHEES / COMPTE RENDU DE LA JOURNEE SUR FACEBOOK: 10 615
---------------------
----------------------
Samedi 27 mars // MAINTENUE
14 h - 17 h
HOMMAGE A RENE MARAN, L’HOMME
Lecture-dédicace-Scène ouverte
Conférence-débat : René Maran, un homme entre les rives par Thierry SINDA.
Photo : Thierry Sinda (à droite) en compagnie du commandant-poète Danaiel Illemay
LIEU : « Relais 59 » / Espace numérique: 8, place Henri Frenay Paris 12e (derrière le Novotel)
Dans la limite des places disponibles //
COMPTE RENDU
Toujours en jauge réduite et dans le respect des normes en vigueur Thierry Sinda a fait la conférence-débat René Maran, un homme entre les rives.
Concernant René Maran, l'homme: Thierry Sinda l'a restitué dans son rang social de petit bourgeois antillo-Guyanais de couleur, fils d'un Guyanais noir administrateur de colonies, et qui de ce fait épouse les valeurs assimilationnistes à la culture métropolitaine blanche, avec son inscription dans les meilleures écoles de la Métropole formant l'élite française. Il suivra sa scolarité au prestigieux Lycée Montaigne de Bordeaux où il aura comme condisciples François Mauriac et Félix Eboué. René Maran qui est né en Martinique de parents originaires de Guyane, et qui a fait son lycée à Bordeaux est à la fois Bordelais, Martiniquais et Guyanais. Il sera tout, comme son père, administrateur de colonies en Afrique Equatoriale française.
Concernant son oeuvre littéraire René Maran est avec Batouala, véritable roman nègre, Prix Goncourt 1921, le premier dans les lettres françaises à donner la paroles à des personnages noirs qui expriment leur vision du monde, jugent les Blancs sans concessions et dénoncent les iniquités coloniales. Il sera un précurseur de la littérature négro-africaine de langue française. Léopold Sédar Senghor le présente comme le précurseur de la Négritude.
Concernant son oeuvre poétique (La maison du bonheur, 1909, et La vie intérieure, 1912,) elle s'inscrit dans la pure tradition du romantisme français, sans le moindre lien avec le monde noir. René Maran affirme même qu'à la colonie il n' a pas d'inspiration pour se livrer son lyrisme personnel amoureux.
René Maran est ausi un chroniqueur historique qui retrace l'épopée des fondateurs de l'Empire colonial français avec Brazza et la fondation de l'AEF (1941) et Les pionniers de l'Empire (1943).
Le débat a été très animé et a mis en exergue les dominés et les dominants "inter-races" et "intra-race" (au sein de la même "race") sous le volet social.
Thierry Sinda publiera au cours de l'année un essai intitulé René Maran, père de la littérature nègre en français.
Thierry Sinda
Photo
Moa Abaïd
Gisèle Deloumeaux
----------------------
------------------------
Dimanche 28 mars : NOUVEAUX HORAIRES
In memoriam Princesse-Poétesse Houria
Matin : 14 h - 17 h
Photo: la poétesse Monia Boulila, Thierry Sinda, un poète et feu la Princesse-poétesse Houria
LIEU : Cimetière parisien de Thiais (Carré musulman division N°89)
261, route de Fontaibleau à Thiais
(en entrant tout droit jusqu'au rond-point puis prendre la division 25 de l' Avenue de l'est tout droit après le carré chinois, deuxième carré musulman.Compter 10 minutes de marche)
ITINERAIRE : A patir de villejuif-Louis Aragon (terminus ligne 7) prendre le tram 7 descendre à Auguste Perret (1mn du cimetière)
Sans réservation
NOMBRE DE PERONNES TOUCHEES / COMPTE RENDU DE LA JOURNEE SUR FACEBOOK : 10 511
________________________
________________________
----------------------------------
ARTICLES SUR RENE MARAN PAR THIERRY SINDA
« Nature et confessions, Les tam-tam de mon cœur » par Patricia GIORGI
« Nature et confessions, Les tam-tam de mon cœur » par Patricia GIORGI, éd. Thierry SAJAT (décembre 2020)
Photo : Patricia Giorgi et Thierry Sinda à la Galerie des arts ( chez Next-Stop) Pais 5e , le 20 février 2021
Patricia GIORGi est danseuse, comédienne, diseuse et auteur. Après s’être inscrite dans l’oralité en mouvement pendant une trentaine d’années, elle suspend son vol, se discipline pour fixer sur papier son premier recueil de poèmes et de chansons : Nature et confession, les tam-tams de mon cœur ; une poésie de la maturité épanouie, une confession amoureuse sensuelle au féminin, avec des mots de tous les jours et des images brodées sur sa singularité plurielle: « Poussière d’amour /Et boule de neige/ Avalanche d’incendie/ Descente du paradis// Il pleut dedans/ Salut l’amant/ Il pleut dehors/ Flocon de remords »(poème «Vertige sanguin »)
Thierry SINDA
Nature et confessions, les tam-tam de mon coeur par Patricia Giorgi (préface d'Amadou Elimane Kane), éd. Thierry Sajat, décembre 2020.
Site : www.editionsthierrysajat.com
La princesse-poétesse Houria nous a quittés
LA PRINCESSE-POÉTESSE HOURIA NOUS A QUITTÉS!
Décés à Paris de la Saïdina Volamamy de Maromandia,Princesse-poétesse malgacho-comorienne à 69 ans Par Thierry Sinda in Afrikipress, le 19 novembre 2020
https://lexpress.mg/16/11/2020/litterature-princesse-poetesse-houria-nest-plus/
Décès : la poétesse Houria, s'en est allée Par Zo Taniaina in Midi Madagascar, le 10 novembre 2020
http://www.midi-madagasikara.mg/culture/2020/11/10/deces-la-poetesse-houria-sen-est-allee/
AUTRES ARTICLES
PREMIER ARTICLE INTERNATIONAL DE LA PRINCESSE-POETESSE HOURIA LORS DE SA PARTICIPATION EN 2004 AU PREMIER PRINTEMPS DES POETES DES AFRIQUES ET D'AILLEURS FONDE PAR THIERRY SINDA
DERNIER ARTICLE SUR LA PARTICIPATION DE LA PRINCESSE-POETESSE HOURIA LORS DU 16e PRINTEMPS DES POETES DES AFRIQUES ET D'AILLEURS EN 2019, LE 17e PRINTEMPS DES POETES DES AFRIQUES ET D'AILLEURS 2020 N' A PU SE TENIR POUR CAUSE DE CORONAVIRUS.
Poésie : La beauté s"invite au 16e Printemps des Poètes des Afriques Par Patrice RABE in MIDI MADAGASCAR, le 15 mars 2019
Printemps des Poètes des Afriques : le report de la 17e édition Par Patrice RABE in MIDI MADAGASCAR, le 2 mars 2020
"Liberté, J'écris ton nom" dans la Cour d'honneur de la Sorbonne
"Liberté, J'écris ton nom" dans la Cour d'honneur de la Sorbonne
